力争上游

　　1973年，美国导演JamesBridges以当年的哈佛法学院的实际情况，拍摄了一部名叫“ThePaperChase”的电影，中文翻译为《平步青云》。这部无论导演和演员阵容都并非豪华的电影在后来连续的几十年中，一直都被全美几乎每个法律系的学生视为“第一堂必修课”。


　　Chase，翻译过来是“追击、追逐”的意思。The Paper Chase，简单直接就道破了法律中追逐缠夹的本性，却不知道为何被按上这么一个无甚相关的中文名字。也许在作者理解中，进入哈佛法学院攻读法律专业，就离光荣与梦想的美式好生活相差无几———眼看着就要平步青云、志得意满了吧。


　　一个世纪以前，哈佛大学商学院创造性地采用了“实例分析”的授课形式以后，哈佛的法学院在不久以后也如法炮制并名噪一时———很快，全美大学的法学院就纷纷修改了自己的授课模式，把一个又一个的案例分析带进了课堂。


　　翻开厚厚的课本，你会惊讶地发现里面罗列了各种不同类型的经典案例。至于上课，老师总是手持一份差不多有200多名学生（也就是班上全部学生）的花名册，连名带姓还附照片一张，被点中的学生，则要就指定的案例各自发表意见和看法。课堂的唇枪舌剑，正反互辩的紧张程度与真实的法庭其实已相差无几。在这样的氛围里，学生很快就开始明白，对于绝大多数的案件而言，所谓决定性的优势并不存在，胜或败大半就系于辩护者对案件的分析洞察力以及沟通力之上。


　　因此，每堂课前的预习，就变得意义非凡，无论是不想在课堂上张口结舌，颜面全无，还是想要在课堂上一鸣惊人，博得喝彩，去图书馆搜罗资料，然后凝心思考、提炼观点都是不得不完成的功课。


　　于是，法学院学生的校园生活就显得分外忙碌。图书馆是从周一到周四必然要光顾的地方，到了周末，固然可以稍稍放松一下神经，找个消费合理环境舒适的酒吧三五成群地去“喝上一杯”，可是酒过不了一巡，大家便会不自觉地“案件重提”，争论之热烈比起课堂上有过之而无不及。


　　在每个攻读法律博士的学生心中，唯一不争的事实是，美国有太多的好律师，想要出人头地或者平步青云，一切都须从眼下做起。

笑死我，到宾馆开房学习。用法律知识跟老板周旋。 美国人的质疑精神可以的，每天玩命学习后成为最好的学生之一，然后骂教授son of a bitch指出他不能侮辱学生。 用尽全力追逐一纸成绩，然后把它折成纸飞机扔掉。

笑死我，到宾馆开房学习。用法律知识跟老板周旋。 美国人的质疑精神可以的，每天玩命学习后成为最好的学生之一，然后骂教授son of a bitch指出他不能侮辱学生。 用尽全力追逐一纸成绩，然后把它折成纸飞机扔掉

笑死我，到宾馆开房学习。用法律知识跟老板周旋。 美国人的质疑精神可以的，每天玩命学习后成为最好的学生之一，然后骂教授son of a bitch指出他不能侮辱学生。 用尽全力追逐一纸成绩，然后把它折成纸飞机扔掉

一直都很佩服美国法学院的学生要知道判例法就要熟读美国300年下来积累的案例 不仅对思维要求高 而且还需要优美的文字能力写判词 近距离接触过一个美国巡回法院的退休法官 90多岁的年纪回答问题依然思路清晰有条不紊 分析最新的案件也是头头是道充满激情

的概念，我是一名法律工作者，也是影视行业多年从业者。我认为:对法律理论和法律思维的训练，任何国家的人都要通过刻苦的学习才能掌握。 这部电影贬损的不是法律，贬损的是法学院的教学方法、唯成绩至上的价值观。法律是社会和人类需要的制度，对它的学习也应该是多途径多方式的。

在这里写评论的人并没有完全看懂这个片子。 我是一名法律工作者，也是影视行业多年从业者。我认为:对法律理论和法律思维的训练，任何国家的人都要通过刻苦的学习才能掌握。 这部电影贬损的不是法律，贬损的是法学院的教学方法、唯成绩至上的价值观。法律是社会和人类需要的制度，对它的学习也应该是多途径多方式的。

你们自己去教自己法律，我负责来训练你们的思维。你们来的时候满脑子浆糊，但如果能挺过来，你们走的时候就会像法律人那样去思考。

可以算是苏格拉底式教学初入美国法学院时的law school生存片，放在今天，还是能给我们国内的法学院学生莫大触动和激励

You teach yourself law and I train your mind. 他们那种疯狂学习的劲头，让我觉得好羞愧。我永远都是差不多一派，而不是全力以赴力争上游。 总之，The paper chase，希望我这两年能chase到的不只是那一张paper，也能有点独属于自己的经历、思维和能力吧。

好多地方都深有同感，比如焦虑和慌张的学渣，第一次在课上举手发言后的欣喜，短短几周后课堂上分出了三类人，“你们自学法律我负责训练你们的头脑”等等

. 好多地方都深有同感，比如焦虑和慌张的学渣，第一次在课上举手发言后的欣喜，短短几周后课堂上分出了三类人，“你们自学法律我负责训练你们的头脑”等等，

即使不是law student，也觉得好真实啊......在p大想要力争上游的我貌似stuck in the second group了。when could I gain more confidence...just like hart? 但看到后面，内心的我仿佛还是更向往hart将grade letter折成纸飞机抛向天空抛向大海的那种气魄。paper chase? maybe. but to only chase a "paper"? no. cuz we have more to explore. anyway 这种气魄，终究还是来源于我们的hard work吧？若是没有前面的努力和思维锻炼，没有去fight for it，最后应该也难以做到像hart一样轻松地let go 的。所以，还是先努力吧！