左小煮粥2021-02-02 01:19:09
几乎一模一样，就翻拍的太没水准了，但是又对泰国电影有天生的好感。
faro2021-10-03 22:55:25
對原版實在⋯emmm 梗太像新難兄難弟啦 三星給泡和德 至少看泡看得愉悅 打戲很帥嘛哈 看完泡這版 想重溫一遍2位tony leung的新難兄難弟
godkind2021-02-02 23:30:15
这个和前段时间看的1995穿越时间，有啥不同？
响13142021-01-27 22:39:26
照葫芦画瓢，忠于原作。但是各方面都比原版差很多。不好不坏，及格。
握不住的灵魂2021-03-10 23:54:04
问题是翻牌没有任何提升，照着原版扒的，又没有很好的落地化，原版笑点气口皆无，不知道泰国观众看了是个什么反应。
石头大云2021-12-18 15:07:18
我去！我看了个啥..... 不查不知道，原来是翻拍，哦，对了国产的《乘风破浪》我还没看，好像也不用看了。看在演员的颜值份上，给1星，反正不能打0星。泰国拍了那么多小清新的爱情片，怎么翻得如此水土不服呢。
赌书消茶香2021-06-07 21:50:51
相比韩寒版，我更喜欢泰国版 结局合家欢
andy_zj26102022-02-23 04:14:07
泡泡眼神戏绝了，一开始女主（他妈妈）勾引他的时候，他的眼神都还带点挑逗色情的味道，知道是他妈后，看的时候就变得很深情，但跟爱情剧的深情不同，这里是带着怀念思念想念甚至有点孩子气的深情，竟然可以看出没有爱情，简直逆天。还有，泡泡不愧是三台的水龙头，在屋顶和爸爸的那场戏，眼泪落得自然又合时，抱住爸爸的时候有点撒娇又依恋，跟前面称兄道弟的拥抱又不同。我真是……深深的被他的演技折服。
Duquesne2021-01-31 16:38:20
本来原版剧情就不咋地，翻拍的也没啥特色。不过Pope和Ter确实挺搭的。
梦之安魂曲2021-03-01 20:48:24
20年前的故事还在拍，可惜还是拍不好。
梅林2021-04-27 21:19:18
改动很少，百分之九十照搬原版，混血女主很养眼。
秧田长笑2021-03-20 14:23:35
可是自由是会有风险的。
有人要他等待的时候，他就会等。
麦子2021-02-01 17:49:00
男主还挺帅，女主还没有朱碧石更像女人
神色不善2021-06-25 10:22:16
床上那幕……像钟丽缇版本的晚娘。“我的梦想是辅佐老大，让帮派称霸全国”这样的台词虽然但是在中国一定不能过审。
Astoria2021-04-09 21:37:39
挺搞笑的，当然全靠泡泡哥的脸支撑我看完
norris2021-03-19 22:01:17
本來原版就不喜歡，這個翻拍更是平淡和無稽。泡泡哥全程演技浮誇和不搭調啊。
蟹蟹栓Q蟹2022-07-21 19:58:51
好看的哇！泡泡三次落泪三次情绪都不同~好棒的！
吃面包的兔斯基2022-05-02 00:27:22
为了泡泡哥看烂片，我也算闲出屁了。甚至还重新看了遍原版的《乘风破浪》和泰版对比，温情程度上泰版有过之而无不及，搞笑方面则有所欠缺。
但我喜欢泰版的结局，因为妈妈活下来了。明明是部讲父子和解的片哈？但我就只能注意到她。
你是她拆出的骨，脱下的肉。
她的称谓是每种语言中都令人唇齿温柔的词汇。
你是她挣脱死亡诱惑的的解药。
她也是你的。
妈妈，妈妈，妈妈。
Pagoménos2021-01-31 09:38:48
觉得翻拍不用刻意模仿原版，如果加上我喜欢的泰国综艺电影那个基腐味就好了。
相模三千代2021-03-10 23:23:19
中规中矩的翻拍。很多精彩的戏份都泰式磨平了，比如赛车和巷打戏。
飞风2021-01-29 16:15:57
翻拍的泰国本土化不算太好，而且感觉很多中国演员加入，中国资本加入，泰国二十年前的怀旧，还是要看《小情人》！这一部翻拍拍的并不好看……
(•͈˽•͈)♡寻无梦2022-02-07 14:44:24
我是很喜欢，不知道韩寒导演看到这个泰国翻拍会怎么评论……又有几个子女会像电影男主那样再见到父母会开心到哭泣呢。我觉得电影主题故事很好，很浪漫。如果真的可以穿越到过去那该多好啊！那样可以像男主那样见到自己是怎么出生的、爸爸妈妈年轻时是什么样的人、父母是怎么认识如何恋爱的。或许我们不理解自己的父母是因为我们没有和他们一起经历过什么吧……
王超2021-02-14 12:11:52
没那么糟糕吧，两位男主之间满满的基情呀，哈哈
陈仁滋美2021-03-01 12:58:02
二星半。这部戏就是看演员的脸吧。
为影而生2021-02-01 08:58:32
完全照抄原版的翻拍 没啥意思 还是得有点自己的特色才好啊 搞笑方面比原版差远了
普陀皑皑2021-02-14 00:25:05
几个主角演技真的不行，唯一可取的是泰式小清新，整体勉强合格
握不住的灵魂2022-10-15 03:27:36
问题是翻牌没有任何提升，照着原版扒的，又没有很好的落地化，原版笑点气口皆无，不知道泰国观众看了是个什么反应。 @2021-03-10 23:54:04
草没味儿的草莓2022-01-15 20:26:34
冲着泡泡哥来的，还是挺好笑的，但是有点不伦不类的
胖胖的芯2021-01-31 13:39:05
为pope而来，泡泡哥简直逆天生长,ter叔演技也很棒，这部我终于get到了sammy的颜值，唯一缺点是剧情原封不动的搬旧版。
![2019泰国剧情喜剧《我的爸呀》HD1080p.中文字幕[[db:字幕]]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/6383ed871e708.jpg)
![男儿王[][汉语普通话 / 闽南语 / 英语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/mzrly0baq4t.jpg)
![面包，巴士和第二次初恋[][日语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/p2507511023.jpg)
![妖狐×仆SS TV未放送第13话[][日语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/p2509374702.jpg)
左小煮粥2021-02-02 01:19:09
几乎一模一样，就翻拍的太没水准了，但是又对泰国电影有天生的好感。
faro2021-10-03 22:55:25
對原版實在⋯emmm 梗太像新難兄難弟啦 三星給泡和德 至少看泡看得愉悅 打戲很帥嘛哈 看完泡這版 想重溫一遍2位tony leung的新難兄難弟
godkind2021-02-02 23:30:15
这个和前段时间看的1995穿越时间，有啥不同？
响13142021-01-27 22:39:26
照葫芦画瓢，忠于原作。但是各方面都比原版差很多。不好不坏，及格。
握不住的灵魂2021-03-10 23:54:04
问题是翻牌没有任何提升，照着原版扒的，又没有很好的落地化，原版笑点气口皆无，不知道泰国观众看了是个什么反应。
石头大云2021-12-18 15:07:18
我去！我看了个啥..... 不查不知道，原来是翻拍，哦，对了国产的《乘风破浪》我还没看，好像也不用看了。看在演员的颜值份上，给1星，反正不能打0星。泰国拍了那么多小清新的爱情片，怎么翻得如此水土不服呢。
赌书消茶香2021-06-07 21:50:51
相比韩寒版，我更喜欢泰国版 结局合家欢
andy_zj26102022-02-23 04:14:07
泡泡眼神戏绝了，一开始女主（他妈妈）勾引他的时候，他的眼神都还带点挑逗色情的味道，知道是他妈后，看的时候就变得很深情，但跟爱情剧的深情不同，这里是带着怀念思念想念甚至有点孩子气的深情，竟然可以看出没有爱情，简直逆天。还有，泡泡不愧是三台的水龙头，在屋顶和爸爸的那场戏，眼泪落得自然又合时，抱住爸爸的时候有点撒娇又依恋，跟前面称兄道弟的拥抱又不同。我真是……深深的被他的演技折服。
Duquesne2021-01-31 16:38:20
本来原版剧情就不咋地，翻拍的也没啥特色。不过Pope和Ter确实挺搭的。
梦之安魂曲2021-03-01 20:48:24
20年前的故事还在拍，可惜还是拍不好。
梅林2021-04-27 21:19:18
改动很少，百分之九十照搬原版，混血女主很养眼。
秧田长笑2021-03-20 14:23:35
可是自由是会有风险的。 有人要他等待的时候，他就会等。
麦子2021-02-01 17:49:00
男主还挺帅，女主还没有朱碧石更像女人
神色不善2021-06-25 10:22:16
床上那幕……像钟丽缇版本的晚娘。“我的梦想是辅佐老大，让帮派称霸全国”这样的台词虽然但是在中国一定不能过审。
Astoria2021-04-09 21:37:39
挺搞笑的，当然全靠泡泡哥的脸支撑我看完
norris2021-03-19 22:01:17
本來原版就不喜歡，這個翻拍更是平淡和無稽。泡泡哥全程演技浮誇和不搭調啊。
蟹蟹栓Q蟹2022-07-21 19:58:51
好看的哇！泡泡三次落泪三次情绪都不同~好棒的！
吃面包的兔斯基2022-05-02 00:27:22
为了泡泡哥看烂片，我也算闲出屁了。甚至还重新看了遍原版的《乘风破浪》和泰版对比，温情程度上泰版有过之而无不及，搞笑方面则有所欠缺。 但我喜欢泰版的结局，因为妈妈活下来了。明明是部讲父子和解的片哈？但我就只能注意到她。 你是她拆出的骨，脱下的肉。 她的称谓是每种语言中都令人唇齿温柔的词汇。 你是她挣脱死亡诱惑的的解药。 她也是你的。 妈妈，妈妈，妈妈。
Pagoménos2021-01-31 09:38:48
觉得翻拍不用刻意模仿原版，如果加上我喜欢的泰国综艺电影那个基腐味就好了。
相模三千代2021-03-10 23:23:19
中规中矩的翻拍。很多精彩的戏份都泰式磨平了，比如赛车和巷打戏。
飞风2021-01-29 16:15:57
翻拍的泰国本土化不算太好，而且感觉很多中国演员加入，中国资本加入，泰国二十年前的怀旧，还是要看《小情人》！这一部翻拍拍的并不好看……
(•͈˽•͈)♡寻无梦2022-02-07 14:44:24
我是很喜欢，不知道韩寒导演看到这个泰国翻拍会怎么评论……又有几个子女会像电影男主那样再见到父母会开心到哭泣呢。我觉得电影主题故事很好，很浪漫。如果真的可以穿越到过去那该多好啊！那样可以像男主那样见到自己是怎么出生的、爸爸妈妈年轻时是什么样的人、父母是怎么认识如何恋爱的。或许我们不理解自己的父母是因为我们没有和他们一起经历过什么吧……
王超2021-02-14 12:11:52
没那么糟糕吧，两位男主之间满满的基情呀，哈哈
陈仁滋美2021-03-01 12:58:02
二星半。这部戏就是看演员的脸吧。
为影而生2021-02-01 08:58:32
完全照抄原版的翻拍 没啥意思 还是得有点自己的特色才好啊 搞笑方面比原版差远了
普陀皑皑2021-02-14 00:25:05
几个主角演技真的不行，唯一可取的是泰式小清新，整体勉强合格
握不住的灵魂2022-10-15 03:27:36
问题是翻牌没有任何提升，照着原版扒的，又没有很好的落地化，原版笑点气口皆无，不知道泰国观众看了是个什么反应。 @2021-03-10 23:54:04
草没味儿的草莓2022-01-15 20:26:34
冲着泡泡哥来的，还是挺好笑的，但是有点不伦不类的
胖胖的芯2021-01-31 13:39:05
为pope而来，泡泡哥简直逆天生长,ter叔演技也很棒，这部我终于get到了sammy的颜值，唯一缺点是剧情原封不动的搬旧版。