上海月亮

《上海月亮》根据井上厦的同名原作改编而成的舞台剧，由栗山民也执导，野村万斋、广末凉子主演，鷲尾真知子、土屋佑壱、山崎一和辻万长共同出演于2018年3月推出。


　　讲述憎恨日本又爱着日本人的中国作家鲁迅与敬仰他的日本人之间的故事

我依旧认为中国的语文教育是成功的素质教育，但这部日本制造的舞台剧却在提醒我们，课本上的中国文化背后，还有很多很多的内容等待开发。为什么日本人拍得出上海月亮，中国却拍不出来呢？

“ 如果问我喜欢什么，那当然是一到九月上海满街都是的上海蟹，特别是满肚子黄的雌蟹。虽喜欢但一吃准肚子疼，特绝。不，其实我最喜欢的是月亮。有月亮的晚上，把书房的灯熄灭，沐浴着从窗户照进来的蓝色的月光，我可以就这样静静地一直坐下去。另外有月亮的上海街道的宁静也很绝妙，就像清澈的河底一样的街道，一切脏的，丑的东西全部消失了。好像只剩下好的，美的东西一样。 ”

日本人做到了把鲁迅当成一个血肉之躯，而不是一个文化符号。三个高潮：鲁迅的自省，灵与肉之辩，对《上海月亮》中那个认为人类悲观无法沟通的鲁迅的推翻和重塑，表达得非常细腻，是用了心的良心剧。

精彩绝伦，热泪盈眶………是封建与先进抗争后的和解，是国别与人心对偏见的救赎…这多不可思议啊，鲁迅先生临终前陪在他身边的，都是日本人…可这又是多么让人内心温暖的事…你看，未来是充满希望的。（再加一句画面和配乐都太美太美了，上海的月亮太美了）

日本人視角下的魯迅，從身體到精神都有著深埋許久想要逃避的恐懼與痛苦，這種積壓許久的感受甚至讓他有了一種日本式的自責與贖罪感，這樣的解讀非常有趣。配樂非常非常棒，曲子一起，整個「上海月亮」的抒情性，古典感及悲涼意境就都出來了。

比起舞台剧里日本化的鲁迅，我更喜欢那个和他斗法的须藤!日本人好喜欢鲁迅(我也是啦)，生活趣事与杂文选段，以及关键人物与事件的重现都有一种亲切感，但是也存在一些错误，不过说迅哥不过是吵架骂人，这是一种才能浪费，劝他看重身体也是一种爱之深，责之切了。不过舞台剧的表情有点过度，尤其是鲁迅的角色安排，故意的眯眯眼和笑容让我接受无能，有时真的进不了戏，果然对不同文化的理解还是有偏差的。ps背景音乐很好听

从鲁迅可能存在的自杀愿望出发剖析了他的关于革命及救治的看法，以“爱”作疗救的药方的方法，倒是应了许寿裳回忆的与鲁迅在日期间的讨论，虽然真假待考，但我的确期待真的有一部写爱的《上海月亮》。

日本人笔下的鲁迅先生……大概只能算是同人故事吧……毕竟日本的流行文化之一就是无事不可同人，对吧？? 还是挺推荐看的，但前提是忍受剧情中将鲁迅先生对朱安情感被扭曲得不像话，以及最好能理解一下日本人动不动就跪一舞台的民族习惯。 剧情就是好日本人，帮助好中国人的故事。算是一部三观还比较正的日本剧，借剧中人的口，中国也批评了，日本也批评了，有错说错，该赞扬的两边也都没落下，没啥明显的偏颇。看的时候让我莫名有种熟悉感，仔细想了一下，和我个人看《蒋公的面子》时的感觉有些相似。对于当时时局的抨击，人性的探讨方面，以及文人其实也是个普通人的表达，《上海月亮》感觉比较柔和，而《蒋公的面子》则略尖锐一点。总之两部都挺好看的，至少都是我的茶。

的确觉得鲁迅先生的形象过于唯唯诺诺了（但考虑到是日本人的描述，的确符合了他们的民族感）印象中的鲁迅特别硬气 当然 这个剧本里边也还是有着一股子硬气的 最让我感动的其实是音乐 伴随着月亮明灭可见 以及日本友人们 噫吁嚱！

《上海月亮》，源于鲁迅先生的小杂感：“人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹”。本话剧以鲁迅先生逃亡到内山书店为线索，日本国宝野村万斋扮演鲁迅，广末凉子扮演广平兄，讲的是“宽恕”，而不是“一个都不宽恕”。我喜欢鲁迅，是因为年少彷徨时，他教会我迟疑，希望之虚妄，不要盲动，更不要盲从。他担起了黑暗的闸门，以使我建立了一个独立的小宇宙。有了鲁迅，并不一定是为了深刻，才发觉思考之如何有趣，孤独之如何介于野兽和神灵之间。即使是他的文字陆续被逐出大中小学课本，在日本，在世界的其他地方，鲁迅被解构，鲁迅被重新诠释，却始终给夜行者以道路。看到最后，有点小确幸，发觉和我同年同月生的广末凉子，怎一个胖字了得。正所谓，昨日少年今日老，多少女神成了游泳圈。

忘了当时怎么会下载这部“电影”，看了才知道是舞台剧。看完感觉惭愧，日本人对待鲁迅先生的态度，比大部分本国人还要敬重十倍。更重要的是，比我都还更了解鲁迅先生的作品与生活。这部作品，最可贵的地方在于，让朱安女士贯穿始终，借鲁迅“梦话”说出了愧疚，不忽略她的存在意义。真的很好，鲁迅先生其实就是一个有血有肉的普通人。

作为日本作家眼中的鲁迅形象我觉得是可以理解的，内容其实也没什么可说的，一开场就看到了尽头。生平第一次感到凉子姐姐的演技是很有问题的，万斋的日语鲁迅真是不如赵立新穿牛仔裤的鲁迅。四位配角真是好评，演出了那种在上海待久了的日本人的感觉。看来我是太爱当年看的大先生话剧了，为什么那部7.8，这部8.2？