越过山丘

　　夏日假期，父子三人到山裡探訪爺爺。地主爺爺因對鄰村牧人怒氣未消，宰了人家的羊烤來吃順便洩憤。兩個孫子，一個精神有毛病，一個只想玩槍桿；加上色慾薰心的老爸，跟女管家糾纏不清。在綠意盎然的山嵐間，莫名槍響劃破靜謐，子彈橫飛，究竟是源於自己人的報復，還是來自對面的敵人？倒吃甘蔗的黑色喜劇，足見導演細膩深埋的幽默諷喻。

人性的陰暗面在於自於自己知道做出不對的事，卻又不敢承認並秘而不宣，就算眼見這個錯誤繼續造成其它的禍害，仍然默不做作聲任其燃燒，不知情的第三者就成為代罪羔羊。女人普遍都較男人善良，那個小女孩實在可愛，土耳其的山區景色實在美得有特色。

感觉带有政治隐喻，土耳其与邻国关系……最后上山致敬七封印…… 阿尔柏这个导演的两部电影都很出色。

La présence constante et maintenue d’un état d’incertitude hypnotique aiguisé par des plans généraux qui enfoncent les personnages dans des paysages sauvages où une menace latente hors champs rôde et entraîne une paranoïa grotesque.