Tellement proches

Quand Alain a épousé Nathalie, il ne savait pas qu'il épouserait aussi sa famille.


　　Ce samedi, comme toutes les semaines, ils sont invités à dîner chez son beau-frère, Jean-Pierre à Créteil.


　　Mais ce soir, plus que d'habitude, Alain est à bloc, il bout comme une cocotte prête à exploser.


　　Il en a marre, marre de se planter à chaque fois sur le chemin pour aller à Créteil, marre de se taper les petits conseils de vie de Jean-Pierre et de sa femme Catherine qui élève ses enfants comme des chevaux, marre d'attendre de dîner l'estomac vide en regardant les spectacles soporifiques de leur fille Gaëlle, marre de regarder pour la énième fois la vidéo de leur mariage, marre aussi de son autre belle-soeur Roxane, qui, affolée par son horloge biologique, a jeté son dévolu sur Bruno, jeune interne en médecine qui se demande un peu comment il a atterri à ce dîner.


　　C'est vrai, Alain en a marre de ces dîners familiaux, mais il ne sait pas encore ce qui l'attend véritablement ce soir-là... Ni les jours qui suivent...

周日晚上的电影。一开始还以为又是一场家庭聚会引发的一系列冲突。不过后面的故事发展并不是在单一场景发生的。其实是个非常烦人的大家庭，一开始的小朋友尤其令人讨厌。不过在讨厌中这个家庭也慢慢展现了可爱之处。片里很多跑龙套的演员都是法国电影的熟脸。

结尾突然想改变气氛，于是加入一点温情桥段 反而显得累赘 整体喜剧效果做得不错