应该是有史以来第一次,推文改编成的电视节目。
刚看完第一季第一集。简直笑死。最好笑的是讲到说再见那点。两个人,比如,在酒吧,明明已经花了很久才别别扭扭说完再见,没想到出门之后发现车居然停在同一个方向,还得同行一段路…what do you do?! ????为什么现在才发现这剧!//看完情感表达那集,感觉英国人跟日本人有相似之处…
bgm都好英,pulp, coldplay, oasis, blur, the smith, the charlatrans, libertines... 规整幽默地带你走近British 其实这些描述死忍emotion难以Complain暗享Disappointed咋一看好像是不自信怯懦的表现,但人家又有强力的心理素质和惊人的包容力,社会更是发展出了对秩序礼仪的统一追求与情绪发泄的通用途径(tut) hhh这一季其实还都挺浅显的,像是对Calm down and carry on这一这流传度甚广的标语的前半段诠释 胜在这自侃态度和创意
(补)社恐,过分谦虚,注重礼节,内心傲娇又腹黑,感觉自己好多地方都和英国人太相似了哈哈。但感觉有些地方讲的挺……过的,感觉应该有些没有里面讲的那么过分吧?不过也可能因为我没去感受过emm
在圣诞特辑中才出现的DT(13:00空降,他整个人就好可爱呀)。但是前面没有他的三集也很可爱!!!吐槽轻松向值得9分高评价!感谢字幕组。 圣诞特辑里的CT姐(多娜)也漂亮极了!!第二次出现是在19:16 31:19的圣诞餐 33:07CT姐
哈哈哈哈哈哈英国真的是社恐的天堂 日常生活中的那股别扭劲也太真实了吧 vbps好多条感觉都中了 可以说是社交尬点合集的喜剧纪录片了
其实基本上都是一些常见的、正常的现象.../ 这些remain hidden会更好。/ 有点过于无聊和自恋,也比较简单表面,最后圣诞特辑不想看了。
如果你也觉得自己社恐,或者尴尬点和羞耻感超低,或者太过于骄矜多内心戏,那肯定会从VBP里找到认同,发现原来自己不是个weirdo,只是太british。
这短剧太有意思了,英式幽默的自嘲。虽说是very British problem,其实适用于世界上所有有交流障碍、内向、说话拐弯抹角的人,又心疼又很想问: “Why can't you just talk in a more direct way?” “No,we just can't.”(摊手)
去你的德国效率、意式激情,只要英国还在,英式问题就会在。在这个岛上活下来,也是件不容易的事呢;而且,离开以后,对它再怀念个20年不成问题。
The obsession with trivialities is at the heart of English aesthetics
需要反思一下我是怎么对这个难搞民族产生那么多共鸣的...说起来小时候读过的那些类似“外国人是什么样”的文章,比如“外国人对夸奖不会谦虚”,其实都是“美国人是什么样”吧。很难想象任何其他民族拍出这么部纪录片。英国人真的无比热衷于自嘲和自我stereotyping,而且似乎还隐隐有些骄傲。
Politeness and embarrassment. Personal Space and avoiding social network. Very British problems.
复制下载地址成功!
复制地址失败!!!,请您长按链接地址,手动复制