永远的赫尔辛基

彼得•冯•巴格称赞赫尔辛基电影是通过组合老旧胶片而展开的一个梦幻般的城市交响曲。银幕上的影像提醒着人们这个城市的过去和未来，并让人想起了失去的城市景观。纪录片里熟悉的影视人物记录下这个城市来来往往的人和城市空间永无休止的脉动，他们是对这个城市以及城市灵魂的爱的化身。那些令许多城市空间和古老建筑成为永恒的艺术家们丰富了城市不断变化的形象。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）

【F】当黑白粗砾的影像跃动时，我想用电影和一座城市联结真是一种有着无限魅力的方式。一座城市在百年风雨中不断流动，但摄影机可以定格回忆抗拒时间，胶片上的身影将永远凝结在黑匣子里，成为流动的永恒，百年后人们也能一窥一座城诞生之初的样子；而我们无法把一座城搬到世界各地，却可以让一部电影走向每个人的家中，让每一个不曾了解的人仿似在漆黑的与电影独处的短暂时间置身情境其中。我现在反而更被光影所迷醉，所思所想所感的艺术人生啊，每一帧都有无穷魅力

字幕翻译得好文艺 让人产生学习芬兰语和诗歌的念头赫尔辛基我会抵达你吗

Peter von Bagh。Chris Marker曾說這片比《柏林：城市交響曲》好。

作家的文字、画家的画笔、摄影师的相机，都能生动描绘一座城市的历史，但最动态的还原当属影像，它的记录使得陌生遥远的过去一下子清晰立体，得以呈现本来的样貌。芬兰的老电影，永远的赫尔辛基。

略显凝重的城市诗，用来自绘画、电影、录像等片段将这座北方重镇过去和现在相互交织，构成对芬兰文化和精神的发展历程的叙述，“在历史面前，我们都微不足道。” 平淡而又饱含深情。

以纪实和影像穿插的方式徐缓深情地讲述一座热闹而寂寥、曾经微不足道如今巍然屹立的城市。

赫尔辛基的城市交响曲，由一系列电影片段和绘画作品等构成的对具体城市文化的抽象探索，超越同类纪录片中隐性存在的学术意蕴。影片试图通过罕见档案影像的组合，由三位旁白以克里斯•马克式的散文口吻来叙述二十世纪芬兰文化(尤其是电影和音乐)中心的发展历史，被打破的时序性以地缘连续性相补充。