又名:越位女球迷(港) / 出局 / Offside
主演:Sima Mobarak-Shahi,Shayesteh Irani,Ayda Sadeqi
导演:贾法·帕纳西
地区:伊朗
年代:2006
发布:2021-09-02
在当代的穆斯林国家里,某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。2005年世界杯外围赛,伊朗国家足球队将在本土的德黑兰体育场与巴林展开关键的一场厮杀。伊朗的球迷从四面八方赶来,为了深爱的国家队摇旗呐喊,站脚助威。这些球迷无一例外都是男性,当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由,禁止女性走入体育场。但是仍有那么几个女孩子为了各种理由乔装打扮前来,但通过士兵的层层防守谈何容易……
本片荣获2006年柏林国际电影节银熊奖、2006年吉耶国际青年人电影节最佳女主角奖和评委会特别奖。
第56届柏林国际电影节金熊奖 最佳影片(提名)贾法·帕纳西
第56届柏林国际电影节银熊奖 评审团大奖贾法·帕纳西
第1届亚洲电影大奖最佳导演(提名)贾法·帕纳西
在被禁止女性的球场内,遍布着淫秽的标语和口号,同时暗藏着一个肮脏的制度。一群女性在士兵和广播的解说下,享受着一场听觉盛宴。胜利的夜晚,男女手举烟花现金全程狂欢中。电影是导演的越位,球场是女性的越位,平等是制度的越位。
你看着就是一个好故事,高潮都不会让你揪心,结尾还有点喜庆。 但是一点也不影响主题的沉重,女性只因生在伊朗而不是日本就不能坐在球场看球。 女扮男装看球便成了《越位》。当然越位的不只有女性,细思怕是要极恐了。
越位不应该出现在性别之间,更何况这些女性如此热爱足球,如此热爱这个国家。以及,希望我也有机会亲眼看见我的国家能够进入世界杯决赛圈。
讲伊朗女球迷的电影。伊朗不允许女性进入足球场观看比赛,理由是男观众在观赛过程中口吐脏话,女性不应该听这些脏话。(我和伊朗朋友确认过,他说非伊朗本国的女性可以进足球场观赛,理由是她们听不懂波斯语……)电影中,几位戴白色丝巾的女球迷,因为外宾在场,得以堂堂正正进场观看。而那6位女扮男装的球迷,则经历坎坷曲折。女球迷“越位”观赛,还不是因为极权越位限制人权?影片最后众人欢呼庆祝伊朗入围2006年世界杯,有一个人独自点燃7根烟花,伤悼祭奠7位热爱足球的小伙伴。
没想到,最终竟然是没能成功闯关的。果然是“越位”犯规,没能进门。更没想到,一部关于足球的电影,在整个电影过程中却竟然可以没出现过一个足球球员,甚至连足球本身也完全没有出现过!正正反映了热爱足球的伊朗女性,却不得而见足球现场的讽刺。
在士兵看来,女性进入足球场看比赛就是越位,而对于想方设法绕过防守的女球迷来说,越位指的是国家政治机器对人权的侵犯,是社会上男女不平等的表现,这也是导演的立意所在,通过简单事件的其中一面(伊朗与巴林的一场世界杯预选赛)来剖析复杂社会的一面。然而,除了批判以外,我们又能感受到其中夹杂着的伊朗人对于体育的全民热情,这种热情最终酿造了一个美好结局:当晚,伊朗顺利进入世界杯决赛圈,她们兴奋地在押送巴士上点燃了几朵小小的烟花,而士兵们也充分了解她们的心情,球迷的身份最终超越了不同的立场,趁着街头狂欢的混乱,女孩们偷偷走下巴士,进入了新的夜色之中。
没想到还会为爱国主义情怀感染,流泪。感谢贾法帕纳西的电影“越位”,伊朗足球队击败巴林队进军德国世界杯那幕全民欢呼的场面真地击中我。替这群为热爱足球而犯规的女孩子开心。片名越位不仅仅是足球术语也是指这些勇于在男权社会里越位的女孩们。 越位,三张面孔和出租车,贾法都是要把要表达的内容切碎剁成馅和在整个故事线中。于是贾法思想内容在电影里都是零碎、不完整却贯穿始终。 电影音效绝对是花过心思的,每次配乐都采集了球场中最符合人物心情的背景噪声。提心吊胆蒙混过关时就配短促扎心的喇叭声,很合理贴剧情。其后欢呼声、呐喊声都起到了辅助剧情的作用。女孩子在牢笼里模拟球赛的场景,音效暗地里推情绪值得称道。 可惜电影虽然是喜剧,现实还是那么残酷。2015贾法电影出租车里交代,2015年伊朗还不允许女子进入球场看球。
人与生俱来的三个要素:表达需求、维护产权和争取自由。 社会要求我们的三个要素:保持耐心、遵守秩序和善于分享。 纵使人人都明了如此分工明确逻辑严谨的人性配方,但在现实世界里该如何做到攻守不越位,利弊得失平衡度量? 今日份的伊朗电影《越位》,是对这一界限的探讨,以调皮的足球语言。 社会总有不公,人性总有残缺,但还是要保持乐观啊,毕竟电影都苦心传达了这样的观点:越是沉重,越要喜乐!?
戴上球星的面具,男性的面孔? 眼睛,凝视的欲望 单独的男厕所,性别象征化的典型 通行证 父权之下,方巾 围栏之内外,双向越位
越位规则的出现是为了对抗足球运动中某种不太合理的进攻。从其历史沿袭可以看出,它是极具争议的规则之一。其争议焦点在于对攻守力量平衡的度量:进攻的人多、防守的人少,会影响球技和战术的发展与提高;而进攻的人少、防守的人多,会使得比赛不够激烈和精彩。这像极了宗教操守界定中保守与开放的利弊权宜:极端苛刻是对人权天性的侵轧;过分放纵是对种族信仰纯粹性的瓦解。
影片里后面有一段,几位姑娘坐在车中观看电视中直播的球赛,镜头中她们的视点集中于镜头外的拍摄者的下体,拍摄女性电影的男人的下体,影院里,她们的视点集中于观众们的下体。这个镜头突破了此前众多的女性电影。别看是女人地位不高的伊朗,电影中,姑娘们超越了众多西方电影中的女性。
女性角色潜入球场的努力,买票的时候的被坑的小心翼翼,体育场外的小牢笼的设定,女性球迷和军人的辩论谈话,这些问题都凸显制度的不合理性和反人道,大环境下的小空间的纪录写实摄影真的很厉害。
复制下载地址成功!
复制地址失败!!!,请您长按链接地址,手动复制