scheung382013-02-25 21:58:58
新加坡这英语还真当流利，和国内的士兵突击不是一个类型，搞笑成分较多，讲述成长的偏多
王大大2013-08-28 09:37:38
很适合在放暑假的时候看，现在第二部也放映了，打算有空的时候也去看完。
ReMinD2013-02-08 20:50:40
说这个片不好的人 只能说你们不懂新加坡不懂singlish
梁志强的保证真的不是盖得。
虽然兵营生活在第一集里面没有怎么体现 但是还是看的非常欢乐。
期待本地电影的继续精彩。
补：2.14 情人节这一天去影院看了2 全场笑翻 感情线很俗但是确实越俗反倒观众越买账。开心的电影开心情人节。
sillyteeth2014-03-24 16:52:13
看过的第一部新加坡电影，Singlish是最大亮点。剧情应该很能唤醒本地人的情怀，虽然幼稚简单又很乱，哈哈哈。
kusicat2013-03-04 22:05:14
eunos走出的阿bing（闽南话，混混的意思）导演，选真正的阿bing做演员，拍出了充满着浓浓的bing味道的电影，打动了新加坡每一个当过兵的基因里很就bing的男人。。。
momo2013-02-06 12:14:25
干你老母！新加坡电影真是神一般的存在！
Madlab2012-11-17 23:20:56
开头特效减一星。搞笑情节很到位很贴切啊
fled2013-09-09 09:02:01
130909 @home 应该看了2所以再看1吧
fly2013-03-04 10:22:41
笑料不够啊，光靠local的语言来充笑料了
老朱無電影不歡2013-02-04 22:21:19
比起梁智强电影的低级趣味，他的丑闻更精彩
Nala2013-03-07 00:50:57
真的好好笑啊 在坡岛四年多了 对语言和文化也算是有了感情 还记得第一次看坡产电影是四年前来坡的前夕中央六台的小孩不笨 那时候觉得singlish实在是太囧了=-= 现在再看这部片竟觉得无比的亲切 其实觉得national service挺好的 经过这样的训练的男人才帅啊 好萌那个sergeant肿么办>< 还有片尾曲好好听啊
NICOLE2017-11-17 22:06:09
我们就是自己的战争，连自己都打败不了更别谈敌军
旅行者二号2014-03-01 17:07:59
要是这个就算新加坡版的征兵电影的话，那中国终于不是最二的了，但是我还是认为理解为军训纪录片比较靠谱。新加坡平常说话都是几种语言混起来的吧，真好玩。1.2
Sophie2013-09-03 01:03:43
笑屎人鳥。。。英文、福建話、普通話、廣東話、馬來語，各種摻合一起，聽著那怪怪的音調想到日常見到聽到的就樂得不行。。。不是說梗有多好笑而是句子好笑，幾乎每句都要看字幕才懂意思、懂了意思就再順便跟說兩句，傻樂，歡樂得不得了！
小狐狸要回本2013-02-03 22:11:09
因为有个帅哥所以加一星。艾玛怎么会有这么奇葩奇葩奇葩死了的电影啊！！！还一片好评，所以新加坡的观电影水平到底是什么样的啊！
Dididudu2013-02-16 16:42:36
新加坡电影还是只能拍生活片啊 生活场景片段可看性还是有的 各种说的很有味的本地口音和新式幽默 超过了生活片的地方，比如开头的战争部分就有点开时瞎眼了 不知道是该搞笑还是抒情了 太狗血了
吕布要过来啊2013-02-06 21:51:51
一群大兵仔，英语夹杂着汉语，，非常搞笑，
ericyuan2013-01-05 12:05:01
十分喜感。十分小清新。各种甜到漏的笑点。
Jaromír2022-08-22 19:45:34
怎么做到每种语言的口音都那么重……没头没尾，看个稀奇。
飘~2013-02-22 02:31:27
搞笑与真理并存。最后因为爱情而让至亲遇险的片段，让我也思考爱情是否该这么自私，或者就该为爱向前冲？
落叶飘杨2013-02-05 00:08:51
狮城已经被西方同化了，电影说实话，比较普通，打四分是因为，我也曾跟男猪脚的想法一样2
半逗2023-06-02 20:55:57
由一段不靠谱一毛特效引入正题……当然人家这是十年前了，和我们的《空天猎》比，并不处于下风。随后便开始喜剧版新兵生活，也是够乐的，但是，这样真有用吗？加强版大学军训有意义吗？
阿楽小姐2013-09-22 20:14:37
穿插了很多新加坡式笑话，也就只能在本地才有市场吧
月野TWO2012-12-11 16:54:32
虽然导演不是神马好人（前段时间什么小三，绯闻闹的沸沸扬扬，还拉正牌老婆出来当挡箭牌，结果人家当场气晕），不过不得不说，这几年的本地叫座片导演，也就是出了个梁智强，
豆龄拾柒年2013-02-28 14:21:52
纪念我的新加坡生活，总算是了解了些新加坡的ns
李戴斯2013-03-11 00:05:17
與jeremy的新加坡電影！ 劇情弱智但singlish真的無比好笑。。
默默无闻2012-11-20 13:20:28
如果懂福建话的话，实在太好笑了！！！！
虫蠹2021-07-25 06:25:17
新加坡这英语还真当流利，和国内的士兵突击不是一个类型，搞笑成分较多，讲述成长的偏多
氤氲一点红2013-02-16 22:50:57
极具新加坡风格的轻喜剧，男主帅男主帅男主帅——只可惜是个花瓶，尤其到了第二部变成超没性格的模范生；配角们倒是很亮眼。
雪梨酒2022-02-07 18:48:02
因为Tosh zhang的Recruits" anthem还挺好听 来看了这部电影。难得可以听到如此纯正的Singlish。
A白2013-02-08 20:23:36
南洋英语跟欧美英语差别还真大。。剧情还挺搞笑的，特别是男主老妈的部分。电影应该是拍来宣传服兵役的。多种语言混杂也算是新加坡文化的一部分吧。
纪小忆2013-04-04 16:25:41
单纯为了看前10分钟新加坡各大地标被炸的场面。。。。。
___MR.Louis2013-03-03 08:07:30
100%鸟国特色，原汁原味，没在这里生活过的人不会懂。闽南语混搭英语混搭中文全世界不会有别的地方的人这么说吧。闽南语骂人真的他妈太欢乐了。“干你呐，窝呐干你应垂，你洗siao啊。。”
me&sapphire2013-03-02 00:25:35
笑点好多 就是最后太rush不够看！ 还有就是家人戏份太多，好聒噪。。。那个中士好帅(・∀・)
绿茶喝太多2013-02-05 11:08:06
很奇怪啊，虎头蛇尾，按道理应该后面还有，但不知道为什么就突然没了，新加坡腔的英语就是非常搞笑，但有点莫名其妙……
{莫热}2017-11-12 18:27:28
电影开头12分钟大场面的本地灾难片 + 你永远不知道什么时候会出来的洪爱玲的各种尴尬萌 + 梁志强风格的福建话台词和歌曲乱入 + 军营实景拍摄的真实青春。2017年11月观影
Ketchup2013-03-10 23:55:23
在本地兵哥的讲解下终于看懂了，笑死了。
![2012新加坡动作喜剧《新兵正传》HD1080p.中文字幕[[db:字幕]]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/557d019c57b1b.jpg)
![欲海狂情[][英语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/4jm1bkjj1dg.jpg)
![诺丁山 Notting Hill[][英语,西班牙语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/p480943589.jpg)
![赖皮之宿[][日语]](https://www.iphdy.com/d/file/titlepic/xiju/cbt1guf5hbp.jpg)
scheung382013-02-25 21:58:58
新加坡这英语还真当流利，和国内的士兵突击不是一个类型，搞笑成分较多，讲述成长的偏多
王大大2013-08-28 09:37:38
很适合在放暑假的时候看，现在第二部也放映了，打算有空的时候也去看完。
ReMinD2013-02-08 20:50:40
说这个片不好的人 只能说你们不懂新加坡不懂singlish 梁志强的保证真的不是盖得。 虽然兵营生活在第一集里面没有怎么体现 但是还是看的非常欢乐。 期待本地电影的继续精彩。 补：2.14 情人节这一天去影院看了2 全场笑翻 感情线很俗但是确实越俗反倒观众越买账。开心的电影开心情人节。
sillyteeth2014-03-24 16:52:13
看过的第一部新加坡电影，Singlish是最大亮点。剧情应该很能唤醒本地人的情怀，虽然幼稚简单又很乱，哈哈哈。
kusicat2013-03-04 22:05:14
eunos走出的阿bing（闽南话，混混的意思）导演，选真正的阿bing做演员，拍出了充满着浓浓的bing味道的电影，打动了新加坡每一个当过兵的基因里很就bing的男人。。。
momo2013-02-06 12:14:25
干你老母！新加坡电影真是神一般的存在！
Madlab2012-11-17 23:20:56
开头特效减一星。搞笑情节很到位很贴切啊
fled2013-09-09 09:02:01
130909 @home 应该看了2所以再看1吧
fly2013-03-04 10:22:41
笑料不够啊，光靠local的语言来充笑料了
老朱無電影不歡2013-02-04 22:21:19
比起梁智强电影的低级趣味，他的丑闻更精彩
Nala2013-03-07 00:50:57
真的好好笑啊 在坡岛四年多了 对语言和文化也算是有了感情 还记得第一次看坡产电影是四年前来坡的前夕中央六台的小孩不笨 那时候觉得singlish实在是太囧了=-= 现在再看这部片竟觉得无比的亲切 其实觉得national service挺好的 经过这样的训练的男人才帅啊 好萌那个sergeant肿么办>< 还有片尾曲好好听啊
NICOLE2017-11-17 22:06:09
我们就是自己的战争，连自己都打败不了更别谈敌军
旅行者二号2014-03-01 17:07:59
要是这个就算新加坡版的征兵电影的话，那中国终于不是最二的了，但是我还是认为理解为军训纪录片比较靠谱。新加坡平常说话都是几种语言混起来的吧，真好玩。1.2
Sophie2013-09-03 01:03:43
笑屎人鳥。。。英文、福建話、普通話、廣東話、馬來語，各種摻合一起，聽著那怪怪的音調想到日常見到聽到的就樂得不行。。。不是說梗有多好笑而是句子好笑，幾乎每句都要看字幕才懂意思、懂了意思就再順便跟說兩句，傻樂，歡樂得不得了！
小狐狸要回本2013-02-03 22:11:09
因为有个帅哥所以加一星。艾玛怎么会有这么奇葩奇葩奇葩死了的电影啊！！！还一片好评，所以新加坡的观电影水平到底是什么样的啊！
Dididudu2013-02-16 16:42:36
新加坡电影还是只能拍生活片啊 生活场景片段可看性还是有的 各种说的很有味的本地口音和新式幽默 超过了生活片的地方，比如开头的战争部分就有点开时瞎眼了 不知道是该搞笑还是抒情了 太狗血了
吕布要过来啊2013-02-06 21:51:51
一群大兵仔，英语夹杂着汉语，，非常搞笑，
ericyuan2013-01-05 12:05:01
十分喜感。十分小清新。各种甜到漏的笑点。
Jaromír2022-08-22 19:45:34
怎么做到每种语言的口音都那么重……没头没尾，看个稀奇。
飘~2013-02-22 02:31:27
搞笑与真理并存。最后因为爱情而让至亲遇险的片段，让我也思考爱情是否该这么自私，或者就该为爱向前冲？
落叶飘杨2013-02-05 00:08:51
狮城已经被西方同化了，电影说实话，比较普通，打四分是因为，我也曾跟男猪脚的想法一样2
半逗2023-06-02 20:55:57
由一段不靠谱一毛特效引入正题……当然人家这是十年前了，和我们的《空天猎》比，并不处于下风。随后便开始喜剧版新兵生活，也是够乐的，但是，这样真有用吗？加强版大学军训有意义吗？
阿楽小姐2013-09-22 20:14:37
穿插了很多新加坡式笑话，也就只能在本地才有市场吧
月野TWO2012-12-11 16:54:32
虽然导演不是神马好人（前段时间什么小三，绯闻闹的沸沸扬扬，还拉正牌老婆出来当挡箭牌，结果人家当场气晕），不过不得不说，这几年的本地叫座片导演，也就是出了个梁智强，
豆龄拾柒年2013-02-28 14:21:52
纪念我的新加坡生活，总算是了解了些新加坡的ns
李戴斯2013-03-11 00:05:17
與jeremy的新加坡電影！ 劇情弱智但singlish真的無比好笑。。
默默无闻2012-11-20 13:20:28
如果懂福建话的话，实在太好笑了！！！！
虫蠹2021-07-25 06:25:17
新加坡这英语还真当流利，和国内的士兵突击不是一个类型，搞笑成分较多，讲述成长的偏多
氤氲一点红2013-02-16 22:50:57
极具新加坡风格的轻喜剧，男主帅男主帅男主帅——只可惜是个花瓶，尤其到了第二部变成超没性格的模范生；配角们倒是很亮眼。
雪梨酒2022-02-07 18:48:02
因为Tosh zhang的Recruits" anthem还挺好听 来看了这部电影。难得可以听到如此纯正的Singlish。
A白2013-02-08 20:23:36
南洋英语跟欧美英语差别还真大。。剧情还挺搞笑的，特别是男主老妈的部分。电影应该是拍来宣传服兵役的。多种语言混杂也算是新加坡文化的一部分吧。
纪小忆2013-04-04 16:25:41
单纯为了看前10分钟新加坡各大地标被炸的场面。。。。。
___MR.Louis2013-03-03 08:07:30
100%鸟国特色，原汁原味，没在这里生活过的人不会懂。闽南语混搭英语混搭中文全世界不会有别的地方的人这么说吧。闽南语骂人真的他妈太欢乐了。“干你呐，窝呐干你应垂，你洗siao啊。。”
me&sapphire2013-03-02 00:25:35
笑点好多 就是最后太rush不够看！ 还有就是家人戏份太多，好聒噪。。。那个中士好帅(・∀・)
绿茶喝太多2013-02-05 11:08:06
很奇怪啊，虎头蛇尾，按道理应该后面还有，但不知道为什么就突然没了，新加坡腔的英语就是非常搞笑，但有点莫名其妙……
{莫热}2017-11-12 18:27:28
电影开头12分钟大场面的本地灾难片 + 你永远不知道什么时候会出来的洪爱玲的各种尴尬萌 + 梁志强风格的福建话台词和歌曲乱入 + 军营实景拍摄的真实青春。2017年11月观影
Ketchup2013-03-10 23:55:23
在本地兵哥的讲解下终于看懂了，笑死了。