皮囊

美剧喜欢翻拍经典英剧的传统还在延续，这一次美国MTV台把《皮囊》翻拍为美国版，将英式青春剧“转码”为美国风，并确定了2011年1月的档期，近日也放出了首支官方预告片，展现了与经典英版截然不同的糜烂青春。


　　在美版即将播出的当下，人们十分好奇这一版本与英版有何不同，又能寻求什么突破，是否能够像英版一样大胆肆意的涉及英国青少年接触毒品、性和糜烂生活，又是否依据英版的人物设定，而特别是同性恋观众对于本剧是否保持原版中同性恋角色maxxie也充满好奇，那么单从曝光的预告片来看，以上问题都有了答案，虽然美版《皮囊》的制作并不精良，阵容更不强大，甚至难寻亮点，不过剧组方面表示会尽量原始的触及青少年的不羁生活，而人设会做相应改变，而同性恋角色则不会取消，这是出品方MTV对于同性恋群体的一种尊重。


　　全球最著名的拧巴迷乱又无所顾忌的青春剧“转码”美式大概要在肆无忌惮和天马行空上有所减分，美国人推崇的多角恋、啦啦队长和主流英雄文化在预告片中就可见一斑的被贯彻起来了，美版《皮囊》已经正式锁定2011年1月的档期。

真•翻拍，以为是改编呢……后来一看编剧都是皮囊原班人马。除了Stanley Michelle 其他人都没得看……还我小天使Cassie……

竟然可以原搬台词？美国山寨起来也很强大啊~tony那是什么身高更何来的气场？sid一点也不cute~某些细节改编就变得很美国了~

本来是很惊艳的开头，结果看到那一脸屌丝样的tony和好像吸毒戏太多的effy就果断快进了，然后看到一脸富贵相的Syanley，就果断关掉了。和美版流星花园有得一拼

看了第一集，看的时候没看过英版无法比较，后来看了翻拍居然就是自己照抄台词台本……不过蛮喜欢这里面的effy出场时穿的那条大衣

其实我是先看美版的 发现看错了才去看英版的 怎么说英版毕竟是原版啊美型多了配乐超赞剧情情感更细腻 这个嘛 没有看英版的时候也就当做普通青春剧看看咯 而且我还是爱英腔啊

唇红齿白的tony成了丑矮挫 呆萌的sid成了非主流 美翻了的effy成了街头女 cassie红红黑黑是个什么物体至今我还没搞明白 满满的槽点不忍直视啊 美国淫民求你们别翻拍了。。。

一！颗！星！也！不！想！给！ 妈蛋的，tony是要丑瞎我么五短还白痴样歪歪歪嘴笑你妹啊！sid一点一不呆萌！最可怕的是cassie啊我操啊

之前没看过英版（看英版第二季才知道自己下错资源了），虽然里面的人都很疯狂，却找不出一个坏人，开始以为是青春剧，后来以为是犯罪剧，看到一半才知道是温情剧，看完又觉得是励志剧。总而言之，看得太爽了，比斯巴达克斯还爽。

WTF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

抱着极大的好奇心，在线了第一集。果然是对英版的致敬。看见 艾菲 的一刹那，就再也没有勇气去看cassie了。Tony那帅气的独唱也在第一集里没有出现。还是不要看了。 远离山寨，珍爱原版，继续看第三季吧……

十集全部看完了。我也不知道英版的到底如何，为什么非要比较呢。反正这个短。能让人以为自己在那个世界的就是好美剧。所以这是一部好美剧。我喜欢里面好多人，te，tony，chris，到最后觉得monkey也可爱的很。

跟英版任何一季都没得比,翻拍什么时候这么恶心了...台词都不换换么,就男主这张脸还演TONY,还没英版的穆斯林英俊帅气！